Василий Киров,ведущий:
Борис Яковлевич, от лица всего телеканала Санкт-Петербург поздравляем вас с юбилеем. Для нас это большая честь. Спасибо больше что нашли время. 
Борис Эйфман,народный артист России: 
Спасибо вам.
Василий Киров,ведущий: 
Сейчас готовится к вашему юбилею большой концерт, это фрагменты самых знаковых постановок — фактически весь ваш творчески путь. А вот если охарактеризовать его одном словом — это возможно?
Борис Эйфман,народный артист России: 
Муки творчества.
Василий Киров,ведущий:
Но приятные муки, согласитесь?
Борис Эйфман,народный артист России:
Вы знаете, приятные муки творчества тогда, когда они достигают цели. Нужно найти какие-то такое пластические интонации, вытащить из актёра такую эмоцию, чтобы она могла выйти за пределы сцены в зрительный зал и тысячи людей должны откликнуться на это.
Василий Киров,ведущий: 
В одном интервью вы как-то сказали, что питаетесь энергией которая дана вам свыше. Как найти этот источник? Многие хотят, но мало кому удаётся.
Борис Эйфман,народный артист России:
Вы знаете, если быть откровенным, то я тоже не нашёл. Потому что если знать, где этот источник, то  можно просто быть счастливым человеком, все время нажимать кнопочку и получать ответную реакцию. Я думаю, что с одной стороны он исходит от любви близких, от моей любви к моему искусству, от любви к моему театру, от любви к моему городу замечательному. А с другой стороны, я дума, что небеса помогают — безусловно. 
Василий Киров,ведущий:
Накануне юбилея нам удалось пообщаться с вашими артистами если честно, они очень сильно переживают, что когда вы находитесь в зале — очень мало аплодируете. А удаётся ли вам почувствовать себя на месте простого зрителя?
Борис Эйфман,народный артист России:
Нет. Простым зрителем я не могу быть априори. потому что .. вы понимаете, я заново переживаю эти моменты сочинения, которые я прожил с актёрами, которые на сцене. Я не могу смотреть на своё детище глазами просто прохожего. Я стараюсь смотреть  доброжелательными глазами, но глазами того критика, который не должен допустить, чтобы наше искусство хоть на йоточку опустилось бы, хоть на йоточку оно потеряло ту свежесть, ту какую-то энергетику и то удивительное воздействие на зрителя. 
Василий Киров,ведущий:
 А есть ли какая-то самая любимая постановка?
Борис Эйфман,народный артист России: 
Конечно, последняя. Любой мой спектакль самый любимый. Вот сейчас мы закончили постановку балета Чайка, и, действительно, я горжусь этим спектаклем, потому что в этом спектакле мы смогли найти какую-то новую стилистику, новую хореографию, новый какой-то драматизм балетного театра. И я очень жду, когда мы сможем это показать зрителю. 
Василий Киров,ведущий: 
Вот в эти юбилейные дни, если отбросить всю эту рабочую суету, какой подарок будет самым желанным для вас?
Борис Эйфман,народный артист России: 
Самый большой подарок, наверное, то, что я сегодня стою перед вами, то, что я сегодня в хорошей форме и что главный мой подарок, как для художника  — это моя полная творческая свобода. Моя хореография стала более динамичная, экспрессивная, потому что я раньше сочинял своим телом, а сейчас сочиню фантазией. В мои 75 лет я проживаю, наверное свою Болдинскую осень и счастлив, что я могу работать так много и так успешно. 
Василий Киров,ведущий: 
Борис Яковлевич, мы вас поздравляем, я уверен, что все зрители присоединяются. Пусть все желания обязательно сбудутся и мы с вами встретимся, когда вы будете открывать своим ключом дверь своего собственного театра танца. 
Борис Эйфман,народный артист России:
Приглашаю вас.