В Летнем саду есть одна примечательная скульптура. Ее автор Пьетро Баратта, и называется она «Мир и победа». Обнаженная женская фигура – это Россия, которую богиня победы Ника венчает лавровым венком. В ногах у богини трепыхается орёл, геральдический символ Польши. Еще Ника попирает поверженного шведского льва. А уже лев лапой придерживает свиток с надписью на латыни: «Велик и тот, кто дает, и тот, кто принимает. Но самый великий тот, кто и то и другое свершить может». Что это за надпись и при чем здесь Швеция и Польша, будем разбираться в сегодняшнем выпуске программы «Столица Империи».

В студии:

Татьяна Базарова, заведующая Научно-историческим архивом и группы источниковедения СПб ИИ РАН, кандидат исторических наук;

Алексей Вовин, научный сотрудник Лаборатории комплексного исследования рукописных памятников Научно-исторического архива СПб ИИ РАН, кандидат исторических наук.