Cмотреть прямой эфир Сейчас в эфире:
  • 15:50
  • +5°
  • доллар 66,61
  • евро 75,53

Расскажите всем, что случилось

Пожалуйста, указывайте дату, время и место события, излагайте объективные факты. Вы можете приложить к тексту видео, фотографию или документ. Если вы хотите прислать чужое видео или фото — не забудьте указать ссылку на источник. Мы будем признательны, если вы укажете достоверную контактную информацию, чтобы мы могли связаться с вами и уточнить детали.

Приложите файл

Отправляя этот материал, вы соглашаетесь на передачу всех интеллектуальных прав согласно условиям.

В США выпустили памятную монету о встрече Путина и Трампа в Хельсинки. И сделали три ошибки в русском варианте

425
Поделиться:
В США выпустили памятную монету о встрече Путина и Трампа в Хельсинки. И сделали три ошибки в русском варианте

На несоответствия обратили внимание журналисты, которые живут в Вашингтоне.

Реклама

Памятная монета появилась в магазине при Белом доме. Сувенир можно приобрести за 100 долларов. На монете изображены профили Владимира Путина и Дональда Трампа на фоне государственных флагов.

На реверсе отчеканены фразы, которые дублируют на двух языках: английском и русском. Причем в русском варианте сделали сразу три ошибки. Например, написано: «Новое поколение, новое эра, новое лидерство, новая надежда». В словосочетании «дипломатическая история» в начале стоят две буквы д. А на вершине монеты в слове «хельсинкский» также допущена ошибка.

Саммит лидеров России и Америки состоялся в столице Финляндии 16 июля. Примерно полтора часа лидеры общались с глазу на глаз.

Подписывайтесь на нас в «Яндекс.Новостях», Instagram и «ВКонтакте».

Фото: Alina Selyukh, twitter

Реклама

Обсуждение