Математики СПбГУ придумали алгоритм, который ответит на многие литературные вопросы, прежде всего — об авторстве произведения. Филологи хмурятся, но не оспаривают состоявшееся чудо — математика дала им безграничные возможности. После проверки любого произведения с помощью этой программы, дополнительных вопросов уже не останется. Артем Шарипов узнал, кто же всё-таки написал «Тихий дон».
АРТЁМ ШАРИПОВ,корреспондент: «Этот алгоритм ученные придумывали несколько лет. Теперь за программой выстроятся очереди, конечно, прежде всего из филологов. Программа ответит на все вопросы авторства того или иного труда. В этот проект заложен самые современные методы, одним словом, такого больше нигде нет».
Этой программе, которая анализирует литературные произведения, литература безразлична. Она не обращает внимания на высокий слог. Алгоритм считает в основном предлоги, местоимения, союзы, частицы. В английском языке — артикли. Именно по этим частям речи, по мнению ученых, легче всего определить авторство.
НАТАЛЬЯ КИЖАЕВА,аспирант кафедры системного программирования СПбГУ: «Содержательные слова зависят от тематики. А хотелось уйти от этого, чтобы работалось со всеми темами».
Ученные создали универсальную программу. Она поможет не только филологам. Алгоритм способен сравнивать страницу произведения, со всеми написанными до неё, и выявить, как менялся стиль автора, а главное, как менялось его настроение. Специалисты Петербурга анализировали арабские СМИ в преддверии революций и теперь знают, как предсказать поведение журналистов.
ОЛЕГ ГРАНИЧИН,профессор СПбГУ, кафедра системного программирования: «Интонация, стиль, содержание новостей меняется. Это часто приводит к смене режима и курса, и на этих революциях, которые были в арабских странах, это прослеживалась».
Анализировать массово средства массовой информации в перспективе. Сегодня ученые навсегда закрывают наболевшие литературные проблемы. Какой филолог не задавался вопросом об авторстве романа «Тихий Дон». Создатели алгоритма ставят точку. Автор — Михаил Шолохов. Лексикон всех его произведений схож.
ЗЕЕВ ВОЛЬКОВИЧ,декан факультета компьютерных технологий колледжа ОРТ им. Брауде (Израиль): «Мы брали по страницам, мы сравнивали страницы со страницей. И связь между страницей и десятью предыдущими в «Тихом Доне», и одной страницы с десятью предыдущими в «Поднятой целине» похожи».
Программа, разработанная в СПбГУ, сегодня находится в свободном доступе. Пользоваться ей могут не только российские специалисты, она готова для работы на всех языках мира.
Подписывайтесь на канал «Говорит и показывает Санкт-Петербург» в Telegram.
