Текст английского драматурга создан на основе рассказов Антона Чехова. По словам автора, «Томление» — не просто попурри на известные сюжеты русского писателя, а попытка погрузиться в мир чеховской драмы, увидеть в его героях наших современников.
В Петербург постановку привез эстонец Эльмо Нюганен. К чеховским сюжетам он обращается уже не в первый раз. Кроме «Пианолы», показанной в Таллинском театре в 1995 году, режиссер ставил «Иванова» и «Чайку». Кроме того, сыграл роли Лопахина в «Вишневом саде» и Тузенбаха в «Трех сестрах». В 2010 году, во время празднования 150-летия со дня рождения Чехова, Нюганен был награжден медалью за вклад в популяризацию наследия писателя.
