Путь картины «Трудно быть богом» на мировой экран занял почти 14 лет. Из них 9 лет съемок, после еще 5 ушло на озвучание. Хотя первый сценарий по роману братьев Стругацких появился, представить трудно - 45 лет назад.
После ввода войск в Чехословакию съемки картины были отменены почти мгновенно. К идее режиссер вернулся спустя десятилетия. Но выход ленты то и дело переносили — в качестве причин задержки Герман называл проблемы со здоровьем и трудности с озвучанием.
Сын мастера Алексей Герман-младший подчеркивал — этот фильм некоммерческий. Кстати, картину собирались назвать «Хроника арканарской резни», но потом было принято решение вернуться к классическому «Трудно быть богом». Как заявляют продюсеры, российский зритель увидит ленту в феврале будущего года.
Сам Герман-старший говорил о картине: «В фильме «Трудно быть богом» есть одна фраза, которая должна вбиться в голову каждому человеку: там, где торжествует серость, к власти приходят черные».
